Updating Standard LEDE Installation/Quick Start page

Talk about Documentation
61

https://lede-project.org/docs/guide-developer/build-system
This has been updated recently suppose since it wasn't there last week. Good stuff.